World News for Students of Chinese

11-06-2026 07:00

美国国家航空航天局（NASA）近日下令，要求国际空间站（ISS）上的五名宇航员躲进已对接的SpaceX“龙”飞船内。

采取这一安全措施时，两名俄罗斯宇航员正在维修俄罗斯服务舱转运通道内新出现的空气泄漏问题。

一位专家解释称，尽管情况严重到需要为可能的撤离做准备，但此次处理仍遵循了标准的安全规程。问题在于国际空间站是一艘“高龄”航天器，部分组件自1998年以来一直在运行，早已超过了其原始设计寿命。 多年来，该结构一直承受着压力，尤其是在俄罗斯“联盟号”飞船以巨大推力对接时。

尽管裂缝并非新问题，但漏气速度却突然加快。如果宇航员需要完全撤离国际空间站，他们只需关闭飞船舱门，一分钟内即可确保安全。 幸运的是，在无需穿戴宇航服的情况下等待数小时后，维修工作已完成，美国宇航局（NASA）告知宇航员们可以安全返回空间站。

您可以在本页下方观看视频新闻。